“Je pense que c’est le temps de fumer le calumet de la paix et de mettre de coté nos différends. c’est seulement une démonstration d’amitié vous savez…“
-Paul McCartny en entrevue à Radio-Canada au sujet de la controverse (ridicule) qui entoure son passage lors du 400e de Québec la fin de semaine prochaine.
…
La tratuction est de Radio-Canisse, le verbatim est comme suit:
“[The thing to do is] you know, smoke the pipes of peace and… to just put away your… you know, the hatchets… ’cause I think it’s uhm… a show of friendship, you know?“
Loading ...
Zed Blog dit:
Alors Paul « smoked his guitar? »
Ouais… C’est quand même étrange (…ment triste), même si j’aime le musicien, pas toujours mais bon, qu’on se serve de sa notoriété pour dénoncer et de son (contrat, $$$) art pour rafistoler.
Zed